Časopis "LJEVARSTVO" 2008 br. 4

Z. Glavaš, K. Terzić, F. Unkić

Utjecaj mikrostrukture na udarnu žilavost nodularnog lijeva

Influence of microstructure on impact toughness of nodular cast iron

Sažetak

Zbog specifičnog oblika grafita nodularni lijev ima povoljnu kombinaciju svojstava što mu omogućava široku primjenu. Proizvodnja ove vrste lijeva u svijetu iz godine u godinu bilježi pozitivan trend rasta. Jedna od važnih karakteristika nodularnog lijeva u odnosu na konkurentne materijale, kao što su sivi i vermikularni lijev jest visoka udarna žilavost. U okviru ovog rada proučavan je utjecaj mikrostrukturnih svojstava na udarnu žilavost nodularnog lijeva. Utvrđeno je da se udarna žilavost nodularnog lijeva povećava s porastom udjela ferita i povećanjem broja grafitnih nodula u mikrostrukturi, a smanjuje s porastom udjela perlita. Veći broj grafitnih nodula rezultira većim udjelom ferita u mikrostrukturi.

Ključne riječi: nodularni lijev, mikrostrukturna svojstva, udarna žilavost

C. Hartung, O. Knustad i K. Wardenær

Čvorićasti (chunky) grafit u odljevcima od nodularnog lijeva – teorije i primjeri

Chunky Graphite in Ductile Iron Castings – Theories and Examples

Prethodno priopćenje

SAŽETAK

Čvorićasti (chunky) grafit čest je problem u debelostjenim odljevcima od nodularnog lijeva. Prisutnost čvorićastog grafita predstavlja veći problem u feritnim nodularnim ljevovima s visokim udjelom silicija i austenitnim nodularnim ljevovima. On značajno utječe na mehanička svojstva odljevaka, zbog čega je potrebno izbjeći ga ili kontrolirati njegovo nastajanje.

Nastajanje čvorićastog grafita bilo je predmetom nekoliko istraživačkih projekata u svijetu. Međutim, još uvijek nije potpuno istraženo.

U ovom su radu prikazane neke od teorija nastanka čvorićastog grafita, te primjeri koji opisuju ovaj problem i mogući način za njegovo smanjenje.

Ključne riječi: nodularni lijev, čvorićasti (chunky) grafit, mikrostruktura

T. Sofilić, F. Unkić

Direktiva IPPC (96/61/EC) i njezin značaj za hrvatske čeličane i ljevaonice

Sažetak

Održivi razvoj i upravljanje okolišem općenito u svim područjima postali su jedan od ključnih strateških ciljeva Europske unije (EU), a kako je Hrvatska započela pregovore za prijam u EU, nužno je pripremiti se za prilagodbu pravnom sustavu EU u području zaštite okoliša. Prema tome, pri donošenju poslovnih odluka u čeličanama i ljevaonicama, a zbog značajnog utjecaja njihovih procesa na okoliš, potrebno je uz poštivanje postojećih nacionalnih zakonskih propisa relevantnih za zaštitu okoliša, pristupiti i pripremama za preuzimanje obveza koje će nastati ulaskom Hrvatske u EU.

Jedan od vrlo značajnih dokumenata iz zakonodavstva Europske unije relevantan za područje zaštite okoliša, a koji se odnosi na industrijska postrojenja, jest Direktiva 96/61 EC o cjelovitom sprječavanju i kontroli onečišćenja (engl.: Integrated Pollution Prevention Control, IPPC). Ova direktiva objedinjuje kontrolu emisija i kompletan učinak koje industrija ima na okoliš, što podrazumijeva prepoznavanje svih utjecaja koje pojedini industrijski procesi imaju na okoliš (zrak, voda, tlo, otpad, buka, uporaba sirovina, energetska učinkovitost, sprječavanje nezgoda itd.). Direktiva uvodi sustav dodjele „ekoloških“ dozvola za obavljanje djelatnosti i upravljanje procesima uz uporabu najboljih raspoloživih tehnika (engl.: Best Available Techniques, BAT).

Kako je primjena direktive kompleksan postupak koji zahtijeva izobrazbu visokostručnog kadra, velika investicijska ulaganja u proizvodne procese i njihovu modernizaciju, a ponekad čak i zamjenu, to se čeličane i ljevaonice trebaju pravovremeno pripremiti za obveze koje ih očekuju. Nužno je odmah pristupiti analizi propisanih zahtjeva direktive, razmotriti korake koje treba poduzeti uz prethodno utvrđivanje troškova i vremenskog razdoblja potrebnog za usklađivanje postojećih procesa proizvodnje i lijevanja metala sa zahtjevima direktive IPPC.

U radu su prikazani zahtjevi direktive IPPC koji se stavljaju pred vlasnike industrijskih postrojenja s posebnim osvrtom na čeličane i ljevaonice, te načini na koje je moguće ispuniti ove zahtjeve kako bi se osigurali uvjeti za ishođenje dozvole za obavljanje djelatnosti u okviru Europske unije, odnosno u uvjetima stupanja na snagu ove direktive.

Ključne riječi: direktiva IPPC, čeličane, ljevaonice, proizvodnja metala

20.02.2009.